General data flow
Standard data collection will be done with ONA form in using ODK app.
Portal will be created from csv downloaded from ONA
Data from other sources should be pushed into or pulled from ONA using ONA Api as it is described here:
curl -X POST -F xml_submission_file=@/path/to/submission.xml